1、藩国名臣文言文翻译及注释
2、《范仲淹有志于天下》文言文翻译：范仲淹二岁时死了父亲，母亲贫穷无依无靠，又嫁给常山姓朱的人。范仲淹长大以后知道了自己的身世，感动得流了泪，离开母亲去应天府的南都学舍读书。
3、范仲淹二岁而孤,母贫无依.再适长山朱氏.既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学社.昼夜苦学,五年未尝解衣就寝.或夜昏怠,辄以水沃面.往往颤（zhān）粥不充,日昃（zè）始食,遂大通六经之旨,慨然有志于天下.既任,每慷慨论天下事,奋不顾身.以力主革除弊政,被谗受贬,庆历五年由参知政事谪守邓州.勤政爱民,有政声,常自诵曰：“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也.”死之日,四方闻者,皆为叹息.
4、(1)髯：胡子。
5、他常常自己吟诵说：“应当在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人都享乐之后才享乐”。《范仲淹有志于天下》原文：范仲淹二岁而孤，母贫无依，再适常山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母，去之南都入学舍。
6、范仲淹二岁的时候死了父亲。
7、【原文】
8、往往糜粥不充，日昃始食，遂大通六经之旨，慨然有志于天下。常自诵曰：当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
9、常自诵曰：当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
10、句中于的意思是:对。
11、【翻译】
12、常常是白天苦读，什么也不吃，直到日头偏西才吃一点东西。就这样，他领悟了六经的主旨，后来又立下了造福天下的志向。他常常自己讲道：“当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”
13、(4)耻：以……为耻。
14、范仲淹有志于天下【原文】范仲淹二岁而孤，家贫无依。少有大志，每以天下为己任，发愤苦读，或夜昏怠，辄以水沃面；食不给，啖粥而读。‖既仕，每慷慨论天下事，奋不顾身。乃至被谗受贬，由参知政事谪守邓州。‖仲淹刻苦自励，食不重肉，妻子衣食仅自足而已。常自诵曰：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐也。”【译文】范仲淹两岁的时候就失去父亲，家中贫困无依。他年轻时就有远大的志向，常常用冷水冲头洗脸。经常连饭也吃不上，就吃粥坚持读书。做官以后，常常谈论天下大事，奋不顾身。以至于有人说坏话被贬官，由参知政事降职作邓州太守。范仲淹刻苦磨炼自己，吃东西不多吃肉，妻子和孩子的衣食仅自保养罢了。他经常朗诵自己作品中的两句话：“读书人应当在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。”
15、往往、饘粥不充，日昃始食，遂大通六经之旨，慨然有志于天下。
16、(6)遗：留下。
17、(5)凛凛：恐惧的样子。
18、昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。或夜昏怠，辄以水沃面。
19、(4)矱：尺度。
20、于是完全通解了“六经”的深意，慨然有治理天下的决心。
21、母亲很穷，没有依靠。就改嫁到了常山的朱家。（范仲淹）长大以后，知道了自己的生世，含着眼泪告别母亲，离开去应天府的南都学舍读书。（他）白天、深夜都认真读书。五年中，竟然没有曾经脱去衣服上床睡觉。有时夜里感到昏昏欲睡，往往把水浇在脸上。（范仲淹）常常是白天苦读，什么也不吃，直到日头偏西才吃一点东西。就这样，他领悟了六经的主旨，后来又立下了造福天下的志向。他常常自己讲道：“当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”
22、赵准，藁城人，高个儿，胡须长而美，性情刚强坚毅、方正严肃，从早到晚没有萎靡神色，不苟言笑。二十多岁，才开始读书。当时有一个聪明的少年，每天能背诵几千字的书，赵先生以不如他为耻辱，每天所背诵的书一定要和他等同，白天背诵的数量不足，就整夜读书以至忘记了睡觉。赵准在顺天府乡试中中举，做了学官。藩王令诸郡王都(跟随赵准)学习经学，赵准给他们讲解很是详尽恳切，门下弟子常有几十人，(赵准)规矩尺度很是严格，诸生走路站立都合乎规范。赵准尤其重视背诵，他以身作则，不知疲倦，诸生侍奉在侧，神情恐惧。当时太守有十个儿子，第五个孩子非常骄慢放纵，即使是太守也没办法。一天，太守听闻赵先生严厉，亲自带着第五个孩子来，并且给予赵准一个荆朴，宽二寸，厚半寸，在它上面写道：“专治第五子一个人，不要涉及其他学生。”诸子一旦远远看见赵准，就很惊恐，都一改常态，认真学习，遵守规矩。
23、就这样，他精通了六部经典著作的要意，情绪愤慨激昂地树立起了治理天下的雄心壮志。
24、(9)毋：不要。
25、赵准，藁(gǎo)城人，长身美髯(1)，性刚毅方严，终日无惰容，不轻言笑。年二十余，始读书。时有敏少年，日(2)记数千言，赵先生耻(3)居其下，日所诵书必与之埒。日不足，竟夜读忘寝。举顺天乡试，为学官。王令诸郡王皆受经，为讲说甚详恳，门弟子常数十。矩矱(4)严，诸生步立皆有则。尤重背诵，以身先之，无倦，诸生侍(5)侧凛凛(6)。时太守有十子，五子骄纵甚，虽守无如之何。一日，闻赵先生严，自领其子来，且遗(7)一朴，广(8)二寸，厚半寸，书其面曰：“专治五子，毋(9)及余生。”诸子一望见，即凛然(10)，皆折节受学守规。
26、(10)凛然：恐惧、畏惧。
27、他常常是白天苦读，什么也不吃，直到太阳偏西才吃一点东西。
28、(8)广：宽度。
29、(2)日：每天。
30、(7)侍：陪从。
31、他白天、深夜都认真读书。五年里睡觉几乎都没有解开衣服，有时夜晚疲倦了，就用冷水洗脸。
32、范仲淹两岁的时候就失去父亲,家中贫困无依.(他的母亲)改嫁到长山姓朱的人家.长大后,(他)知道了他的身世.就哭着辞去了他的母亲,到南都进入了一个学舍.从白,了夜晚苦读,五年都不曾脱衣睡觉.有时在夜晚困了的时候,常常用冷水冲头洗脸.经常连饭也吃不上,就吃粥坚持读书.做官以后,常常谈论天下大事,奋不顾身.以至于有人说坏话被贬官,由参知政事降职作邓州太守.范仲淹刻苦磨炼自己,吃东西不多吃肉,妻子和孩子的衣食仅自保养罢了.他经常朗诵自己作品中的两句话：“读书人应当在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐.”