博尔赫斯我用什么才能留住你
1、《我用什么才能留住你》
2、TheOtherTiger
3、港湾憧憬着远处的涛涌,
4、我给你我已死去的先辈,人们用大理石纪念他们的幽灵:在布宜偌斯艾利斯边境阵亡的我父亲的父亲,两颗子弹穿了他的胸膛。蓄着胡子的他死去了,士兵们用牛皮裹起他的尸体;我母亲的祖父——时年二十四岁——在秘鲁率领三百名士兵冲锋,如今都成了消失的马背上的幽灵。
5、博尔赫斯
6、《我用什么才能留住你》这首诗是博尔赫斯的作品中著名的一首。无论是英文版还是中文版,读来都十分惊艳。字句间情感深刻,动人心弦。
7、Inthecity,circumspect,eye-to-eyewithfear
8、敞开着怀抱,
9、豪尔赫·路易斯·博尔赫斯,1899年8月24日-1986年6月14日),男,阿根廷诗人、家、散文家兼翻译家,被誉为作家中的考古学家。生于布宜诺斯艾利斯(BuenosAires)一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学,在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。
10、这首诗于1934年所作,收录在诗集《另一个,同一个》中。其本身是《献给贝阿特丽斯比维洛尼韦伯斯特德布尔里奇》的节选,所以说是一首情诗。
11、我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。
12、Andinamoment,heunderstandsthattheyareone.
13、我给你贫穷的街道、绝望的日落、破败郊区的月亮。
14、Andmeetsthetiger,notthesametigerthatmenmeet
15、Inthedream,heiswalkingthroughthejungle
16、——博尔赫斯《布宜诺斯艾利斯激情》
17、而这平等待人的幽幽广场,
18、我给你我写的书中所能包含的一切悟力、我生活中所能有的男子气概或幽默。
19、Thisoneisother,wildandstarklybeautiful
20、博尔赫斯《布宜诺斯艾利斯激情》
21、我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。
22、——博尔赫斯《我用什么才能留住你》