当前位置: 网站首页 > >经典句子 >长相思古诗翻译优选好句28句

长相思古诗翻译优选好句28句

时间:2023-12-11 10:05:57来源:互联网整理 作者:海子 点击:

1、词作上片描写跋涉行军与途中驻扎,夹杂着颇多无奈情绪;下片叙述夜来风雪交加,搅碎了乡梦,倍觉惆怅。全词描写将士在外对故乡的思念,抒发了情思深苦的绵长心情。语言淳朴而意味深长,取景宏阔而对照鲜明。

2、《长相思》是词牌名,写景与叙事融为一体,体现浓烈的羁旅怀乡之情。《长相思》是唐代大诗人李白的作品,共有三首。

3、走过一条条山路,走过一条条水路,  正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。

4、【词大意】走了一程山路,又走一程水路,身向山海关那边行进。夜深时,那成千座行军帐篷都亮着灯。该休息了,可是整夜风雪号叫不停,吵得我睡不成觉,思乡梦也做不成。我的家园里可没有这种使人厌烦的风雪声。

5、辛弃疾的《长相思》全文

6、长久的相思啊,长久的相思。若问这相思何时是尽头,除非是在相见之时。

7、第二首诗白描了思妇弹琴寄意、借曲传情、流泪断肠、望眼欲穿的情景,表现思妇对远征亲人的深情怀念。

8、《长相思》原文与翻译、赏析

9、《长相思·长相思》原文

10、纳兰性德

11、辛弃疾一生以恢复为志,以功业自许,却命运多舛、备受排挤、壮志难酬。但他恢复中原的爱国信念始终没有动摇,而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑,全部寄寓于词作之中。其词艺术风格多样,以豪放为主,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。其词题材广阔又善化用典故入词,抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。现存词六百多首,有词集《稼轩长短句》等传世。

12、山一程,水一程,身向榆关那畔行①。夜深千帐灯。

13、风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成②。故园无此声。

14、“山一程,水一程”,写出旅程的艰难曲折,遥远漫长。词人翻山越岭,登舟涉水,一程又一程,愈走离家乡愈远。这两句运用反复的修辞方法,将“一程”二字重复使用,突出了路途的漫漫修远。“身向榆关那畔行”,点明了行旅的方向。

15、第三首诗以花和床为意象,赋予情感,抒写男主人公对心上人的思念。

16、边塞军旅途中,风雪露宿,将士们思乡更深。

17、第一首诗通过描写景色,渲染气氛,抒写男女相思,似有寄意。

18、【注释】①榆关:即山海关。那畔:那边。②聒(guo国):声音吵闹。

19、长相思,晓月寒,晚风残,情人佳节独往还,顾影自凄然。见亦难,思亦难,长夜漫漫抱恨眠,问伊怜不怜。

20、这三首诗内容、形式、意境各有不同,都深刻地表现了离人的相思之苦,写得情真意切,缠绵悱恻。

21、长相思,长相思。若问相思甚了期,除非相见时。长相思,长相思。欲把相思说似谁,浅情人不知。

22、《长相思·长相思》原文翻译

23、辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。

24、长久的相思啊,长久的相思。这相思之情说给谁听呢,薄情寡义的人是不能体会的。

25、词人在这里强调的是“身”向榆关,那也就暗示出“心”向京师,它使我们想到词人留恋家园,频频回首,步履蹒跚的情况。“那畔”一词颇含疏远的感情色彩,表现了词人这次奉命出行“榆关”是无可奈何的。

26、长相思题目的意思是长久的思念,长久的想念。

27、辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。开禧北伐前后,相继被起用为绍兴知府、镇江知府、枢密都承旨等职。开禧三年(1207年),辛弃疾病逝,年六十八。后赠少师,谥号“忠敏”。

28、长相思是一个词牌名,多代表相思之情,有是有的是儿女情长的相思,有的是,思念故乡的,情谊。清朝,纳兰性德,写过长相思,唐朝著名诗人李白,也曾经写过长相思。长相思在长安,洛伟秋啼金井阑。中国唐诗宋词非常出名,伟大的诗人,有很多,像李白杜甫,白居易。李清照,柳永。