1、嘲笑和自由都抛在脑后，
2、我的名字对你有什么意义
3、丘比特射中了我的心脏！
4、我是怎样的爱你（诗）
5、我曾经爱过你：爱情，也许在我的心里还没有完全消亡，但愿它不会再打扰你；我也不想再使你难过悲伤。我曾经默默无语地，毫无指望地爱过你，我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨；我曾经那样真诚，那样温柔地爱过你，但愿上帝保佑你，另一个人也会像我爱你一样。——普希金《我曾经爱过你》
6、我那爱情的火焰里余烬未熄；
7、以至厌倦
8、诗中所提的娜塔莉亚，是皇村（后来更名为普希金城）一个贵族剧院的农奴女演员。此时的普希金正在这个地方读书。他周围的人都是贵族子弟。读书时期的普希金非常聪明，也非常不用功，他把英国浪荡子诗人拜伦视为偶像，也沉浸在风花雪月之中，整日和喜欢的人打情骂俏。
9、其实随时都可以飞翔
10、《致娜塔莉亚》（节选）
11、我不能保留你的波浪（诗）
12、我都像一阵轻风飞翔；
13、我曾经爱过你：爱情，也许，
14、我的所爱在山腰;
15、假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急，阴郁的日子需要镇静，相信吗？那愉快的日子即将来临，心永远憧憬未来，现在却常是阴沉，一切都是瞬间，一切都是过去，而那过去了的，就会变成亲切的怀念。——普希金《假如生活欺骗了你》
16、普希金自称在13岁的时候正式开始写作。他留下的第一首诗是一首情诗，从中可以看到非常浓郁的法国17世纪浪漫主义诗歌的影子：
17、只要心灵足够宽广
18、本诗相关：本诗是根据俄文版本《普希金秘密日记》所翻译，根据专家不完全考证，可能是诗人不愿放弃，虽然他有乐观的思想，却没有做出乐观的行动，笔者特此翻译这首诗歌的翻译作品，这是一首绝世之作。
19、对某位可爱的女性
20、我就这样偶然地知道
21、诗歌的内容是：
22、但愿它不会再去打扰你;
23、一切都是暂时的，转瞬即逝，
24、在我的心灵里还没有完全消亡;
25、我承认，我已爱上！
26、还是我们彼此太陌生
27、这悬崖边不断破裂的爱呀
28、写上几句漫画诗行；
29、在喧闹的虚幻的困扰中，
30、《当你老了》是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌，是叶芝献给友人茅德·冈热烈而真挚的爱情诗篇。诗歌语言简明，但情感丰富真切。诗人采用了多种艺术表现手法。文章通过深入剖析诗作中诗人所使用的艺术表现手法，诸如假设想象、对比反衬、意象强调、象征升华，再现了诗人对茅德·冈忠贞不渝的爱恋之情。揭示了现实中的爱情和理想中的爱情之间不可弥合的距离。
31、被你那缠绵悱恻的梦想
32、《我是怎样的爱你》是英国诗人伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁的诗歌。伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁，又称勃朗宁夫人或白朗宁夫人，是英国维多利亚时代最受人尊敬的诗人之一。生于1806年3月6日。15岁时，不幸骑马跌损了脊椎。从此，下肢瘫痪达24年。在她39岁那年，结识了小她6岁的诗人罗伯特·勃朗宁，她那充满着哀怨的生命从此打开了新的一章。她的作品涉及广泛的议题和思想，对艾米丽·狄金森，艾伦·坡等人都有影响。
33、我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨;
34、假如生活欺骗了你
35、无论在剧院还是舞场，
36、这缪斯的漂亮侍女，
37、然而不要再让它给你造成痛苦，
38、火热的心已被俘虏，
39、我的所爱在闹市;
40、眼泪只会弄湿翅膀
41、我记得那美妙的一瞬；
42、自己，唉！也已经疯狂。
43、《致凯恩》这首诗歌是情诗的典范之作，是普希金写得最美的一首。普希金的爱是幸运的，凯恩给了普希金两个美妙的瞬间，而她自己却因普希金的诗而获得了永恒。
44、相信吧，快乐之日就会到来。
45、我因毫无希望而默默无语地深爱过你，
46、我曾经爱过你
47、忍受着那人尽皆知的嫉妒和怯懦所带来的痛；
48、我们的心儿憧憬未来，
49、难道一切都无法挽留？
50、有如昙花一现的幻影，
51、《我不能保留你的波浪》是泰戈尔的诗歌，泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的遗言《文明的危机》。
52、徐志摩，胡适，刘大白，冯至，林徽因，宗白华，李商隐，鲁迅，卞之琳，戴望舒。
53、幸福的时光已逝去，
54、看见娜塔莉亚的娇美，
55、我的名字对你有什么意义？它会死去，象大海拍击海堤，发出的忧郁的汩汩涛声，象密林中幽幽的夜声。它会在纪念册的黄页上留下暗淡的印痕，就像用无人能懂的语言在墓碑上刻下的花纹。它有什么意义？它早已被忘记在新的激烈的风浪里，它不会给你的心灵带来纯洁、温柔的回忆。但是在你孤独、悲伤的日子，请你悄悄地念一念我的名字，并且说：有人在思念我，在世间我活在一个人的心里。——普希金《我的名字》
56、我们曾敞开心扉排解了彼此多少忧愁
57、我心已老
58、我已经告别两位卡托，
59、（俄）普希金翻译：NJ.艾不悔
60、我曾爱过你；即使我也可以承认，
61、我从前不知爱的重负，
62、丘比特是怎样的一只鸟，
63、是我们彼此太了解
64、世界上最遥远的距离（诗）
65、世界上最遥远的距离，诗句，作者说法较多，一说出自张小娴的小说《荷包里的单人床》，另一说出自印度著名诗人泰戈尔诗集《飞鸟集》，但《飞鸟集》中并未收录近似诗句，大抵是因为其中一个版本最后一句中有“世界上最遥远的距离是飞鸟与鱼的距离”，被一些人认为是泰戈尔所创作，但到目前为止没有客观证据说明泰戈尔创作过类似诗句。
66、请原谅我的爱情
67、《我曾经爱过你》是普希金的一首爱情诗。普希金的这首著名爱情诗不但被译成中文受到中国读者的喜爱，也被谱成歌曲，经歌唱家的演唱而更是广为流传，俄罗斯著名浪漫抒情歌曲歌唱家奥列格·波古金就曾演唱过普希金的这首诗。
68、我曾经爱过你（诗）
69、普希金的抒情诗中，爱情诗占很大的比重。诗人逝世时还不到38岁。他才华盖世，英姿飒爽，一直赢得很多女性的崇拜与羡慕。他本人也感情丰富，对爱充满幻想与追求。爱情是他精神世界中的重要组成部分，也是他抒情诗创作的重要源泉。普希金的爱情诗，是通过他个人的复杂感受，对真善美的一种向往的真挚流露。 普希金有不少爱情诗是与他的私生活分不开的，作者有时甚至标明是“致”某某人或“写给”某位女性的。但，我们不应当把普希金的爱情诗与他的爱情生活等同起来，认为那就是他真实生活的完整的写照。爱情诗毕竟是艺术创作，经过提炼和概括，也一定有所保留隐藏，诗歌创作总要比生活更高，它的美学教育意义才会更大更持久。
70、我愿意是激流（诗）
71、(戈宝权译)
72、我不想再让你心伤。
73、无论玩耍还是嬉闹，
74、答：《Ilovedyou》是普希金的一首爱情诗，中文意思为：我曾经爱过你。
75、当我紧紧拥抱着
76、我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，
77、如今我成了塞拉东！
78、忘了她吧
79、我爱过你，如此温柔，如此真挚，
80、而如今的争吵取代了交流
81、当你老了（诗）
82、有如纯洁之美的精灵。
83、可我的嘲笑已经枉然，
84、想去寻她山太高，低头无法泪沾袍。
85、我喜欢你是寂静的
86、而那逝去的将变得可爱。
87、刘文飞/译
88、普希金十首最美诗词
89、从此翻脸不理我，不知何故兮使我心惊。
90、在手稿上，普希金在这首诗边还画了一幅凯恩的速写头像，凯恩的形象、温柔的声音和天仙似的倩影，都永久地定格在普希金的诗歌中。
91、我曾经沉默地、毫无希望地爱过你。我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨。我曾经那样真诚那样温柔地爱过你，愿上帝赐给你的也像我一样坚贞如铁。——普希金《我曾经爱过你》
92、即使这颗心早已坠落深伤
93、我曾经默默无语地、毫无指望地爱过你;
94、但愿上帝保佑你，另一个人也会像我爱你一样。
95、我常常嘲笑爱神，
96、普希金最有名的爱情诗是《致凯恩》，凯恩是普希金的一生挚爱，为她所写的《致凯恩》也是他爱情诗中的名篇。
97、现今总是令人悲哀，
98、不要忧郁，也不要愤慨！
99、最终自己也坠入情网，
100、不顺心时暂且克制自己，
101、我也不想再使你难过悲伤。
102、爱人赠我百蝶巾;回她什么:猫头鹰。
103、因为不忍停下的足步而坍塌
104、以至疏远
105、在我的面前出现了你，
106、在你孤独，悲伤的日子请你悄悄地念一念我的名字，并且说：有人在思念我，在世间我活在一个人的心里。——普希金《我的名字》
107、是否一切都到了尽头？
108、〔俄—苏〕普希金
109、假如生活欺骗了你！
110、《我愿意是急流》是匈牙利诗人裴多菲·山陀尔于1847年创作并题献给恋人的一首抒情诗，诗中用一连串的“我愿”引出构思巧妙的意象，反复咏唱对爱情的坚贞与渴望，向恋人表白着自己的爱情。该诗20世纪在中国引起了青年中的爱情诗热潮。
111、假如生活欺骗了你，
112、一边生活一边歌唱，
113、在无望的忧愁的折磨中，
114、望上帝能再赐你一份如此的爱。
115、一定要加精华！